Jean Lassalle, député des Pyrénées-Atlantiques, maire sortant de Lourdios-Ichère, est candidat aux élections de conseiller général du 9 mars dans le canton d'Accous. Dans son journal de campagne des cantonales de seize pages, intitulé « La lettre de Jean Lassalle — Une terre d'équilibre », on a pu lire :

Un train adapté à notre vallée

« J'ai dit et répété depuis le premier jour, mon attachement à la réhabilitation du chemin de fer dans notre vallée.
« Pour l'instant, j'appuierai sans réserve l'initiative du président Rousset, même si je ne vois pas très bien à ce jour sa faisabilité. Je souhaite en tout cas être intégré et m'impliquer totalement dans son groupe de travail.
« À plus long terme, je vois un train moderne et adapté à notre temps et à l'échelle de notre vallée en recherchant le bon équilibre, suffisamment moderne, simple, pratique, qui puisse aussi transporter les marchandises, qui supprime les passages à niveau et un tracé semi-souterrain pour protéger des nuisances dans la traversée des villes et villages.
« Je pense qu'un nouveau tracé, par ailleurs déjà évoqué, sera nécessaire dans le secteur d'Oloron-Sainte-Marie.
« J'aurai l'occasion de détailler de vive voix, au cours des réunions publiques, la vision très précise que j'ai de ce projet, véritable casse-tête et serpent politique. »

*
*   *

Bravo ! On ne va pas non plus détourner Jean Lassalle de ses bonnes intentions, même si on ne décèle pas dans son propos un réel enthousiasme. Au mieux, ce texte a le ton de l'éloge funèbre de celui qui a toujours espéré, sans vraiment le dire, qu'on enterre le Canfranc sous les déblais du tunnel routier. D'ailleurs, il dit qu'il œuvrera pour que ce train, qu'il ne peut plus empêcher, passe par en dessous, « semi-souterrain » pour être précis, « pour protéger des nuisances… » rajoute-t-il. Protéger la vallée des nuisances des camions ? Les communications à long terme entre régions ? Ne mélangeons pas l'intérêt commun et l'intérêt particulier lorsqu'il s'agit d'élections locales, s'il vous plaît ! Ce train sera une nuisance, comme un serpent dans la vallée, Jean Lassalle est un visionnaire, et il va détailler sa vision.